terça-feira, 10 de setembro de 2019

AOS 50 ANOS, "JN" AINDA ADOTARIA A PRONÚNCIA "BUSQUETA" PARA BUSCETTA?

    Na década de 80 ficou famosa a prisão, no Brasil, do mafioso italiano Tommaso Buscetta. Virou notícia mundial. Afinal, foi um dos mais conhecidos e violentos chefões da "Cosa Nostra". Entrou para o crime organizado com apenas 17 anos (ele nasceu em 1928 e morreu em 2000, vítima de câncer). Seu "modus operandi" chamou a atenção dos mafiosos de Palermo que o "contrataram". Teve três passagens pelo Brasil: nas décadas de 40, 70 e 80 (quando foi preso e extraditado para a Itália).
    Poizintão... toda essa "saga" de Buscetta é contada no documentário "Tommaso Buscetta - O Nosso Mafioso" que estréia nesse 10 de setembro na Netflix.  Mas, em se tratando de noticiar as indas e vindas do bandidão em nosso país, bora lembrar que - nos anos 80 - ao tratar do sujeito, o "Jornal Nacional" (de forma encabulada...) o chamava de "Busqueta", quando, em verdade, a pronúncia correta é "BUCHETA". 
    Naquela época havia esse "constrangimento". Mas, com tudo o que mudou na sociedade, nos "costumes", no "comportamento das pessoas", com o "advento das redes sociais", o "JN", que agora completa 50 anos, estaria, ainda hoje, de um jeito "acanhado", desprezando..."Bucheta" ???


1984: BUSCETTA EM CANA








Nenhum comentário:

Postar um comentário

Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.