terça-feira, 16 de dezembro de 2025

PAPAI NOEL EM DIVERSOS IDIOMAS

    



    O Bom Velhinho é conhecido por nomes diferentes ao redor do mundo. Mas o jeito simpático  e bonachão é o mesmo. Sem mais delongas, vamos lá!

    Portugal - Pai Natal
    Espanha - Papá Noel ( nos países da América Latina - de língua espanhola - também é assim)
    Alemanha - Weinachtsman
    França - Père Noël
    Itália - Babbo Natale (Pai Natal)
    Rússia - Ded Moroz (Avô Gelo)
    Grã-Bretanha - Father Christmas
    Estados Unidos - Santa Claus (é uma adaptação do holandês "Sinter Klass - referência a São Nicolau, bipo do século IV, que era generoso e praticava a caridade).
    Dinamarca - Juliman
    Japão - Santa-san
    Holanda - Siterklaas ( derivação de São Nicolau)
    Austrália - Santa ou Father Christmas
    Índia - São alguns nomes, como Baba e Natal Bua (Ancião do Natal)
    China -  Shèngdàn Iãorén ( Velho do Natal ou Homem do Natal)

    * Curiosidade: Na Austrália, por ser verão no Natal, o Papai Noel normalmente aparece de bermudas, chinelos, óculos escuros. Também surfando, em algumas vezes. Seria uma boa ideia para o Brasil, já que os dois países são tropicais.







segunda-feira, 15 de dezembro de 2025

NATAL: POR QUE AMERICANOS E INGLESES CHAMAM NATAL DE "CHRISTMAS" ?

                                                        



      Nosso jornalismo investigativo foi buscar a resposta. Muita gente quer saber, mas tem vergonha de perguntar!
    E o motivo é simples. Nada extraordinário. Para ingleses e americanos, Natal é "Christmas" porque é uma derivação do inglês antigo: Cristes Maesse que significa..."Missa de Cristo". É a união de Christ Cristo) com Mass (missa, do latim missa).
    Isso para descrever a celebração cristã do nascimento de Jesus. Com o tempo, surgiu a forma abreviada "Christmas". E também surgiu a abreviação Xmas.
    Tudo certo, então? Você já vai poder fazer bonito na hora da Ceia. Ao mastigar aquele suculento pedaço de peru ou de chester e ao bebericar aquele vinho saboroso, você já pode mandar a explicação para parentes e amigos.
    Merry Christmas!
    Feliz Natal!

    Aha!!! E sei que você quer saber por que pra nós, brasileiros e portugueses, chamamos de Natal.
    Lá vai: A palavra vem do latim "natalis" que significa "relativo ao nascimento", derivado do verbo "nãscor" ( nascer). Como o dia 25 de Dezembro comemora o nascimento de Jesus Cristo, o termo ´virou sinônimo de "dia do nascimento". É usado em expressões como "terra natal" e deu origem à variações como Nöel em francês e Navidad em espanhol.




ZAMBELLI "JUSTIFICA" A RENÚNCIA: " MANDATOS PASSAM"

                                   


    O STF só cumpriu a obrigação dele. Pessoa julgada e condenada, tem que cumprir a pena de detenção que for determinada. De acordo com a Constituição (que está acima da esquerda, da direita, do centro...), qualquer pessoa condenada perde seus direitos políticos.





O deputado federal, Lindbergh Farias (PT/RJ) mandou o recado sobre a renúncia de Zambelli:



(artes: ICL Notícias)



DOMINGÃO DE MANIFESTAÇÃO: EM TODO O PAÍS, PESSOAS VÃO PARA AS RUAS CONTRA ANISTIA E OUTRAS PAUTAS

    Povo democrata protestou contra a tal dosimetria ( tentar diminuir o tempo de cadeia do golpista e inelegível Bozonaro), e contra a anistia, em várias cidades de todos os estados

                                              

    Curitiba


Florianópolis


Porto Alegre


São Paulo


Rio de Janeiro


Belo Horizonte


Brasília


Salvador


Recife


Cuiabá


Belém



João Pessoa

























domingo, 14 de dezembro de 2025

VELHA MÍDIA INSISTINDO QUE TUDO É "ESQUERDA" E NÃO DEMOCRATAS

    


    Para a Falha de S.Paulo, as manifestações desse domingo,14, são da "esquerda" - e só da esquerda - contra a dosimetria, contra a anistia. Como se toda a sociedade consciente, democrata,  não estivesse envolvida.
    Não é só a esquerda. São pessoas de todo o campo democrático que quer respeito ao estado democrático de direito, às leis, à Constituição.
    Mas para a imprensa patronal ultraconservadora, defender a democracia é "coisa" da esquerda.

ARGENTINÃO 2025: ESTUDIANTES É CAMPEÃO DO TORNEIO CLAUSURA

    



    O Estudiantes conquistou  na noite desse sábado,13, o titulo do torneio Clausura ao derrotar o Racing nos pênaltis. Placar do jogo: 1 a 1. O campeonato argentino tem um formato diferente. É dividido em 2 torneios: o Apertura, no primeiro semestre, e o Clausura, no segundo. Ou seja, o país tem dois campeões. Mas aí se faz um jogo entre eles pra definir uma espécie de "supercampeão". 
    E é a classificação nesses torneios que define as vagas para os campeonatos continentais (Libertadores e Sulamericana) e os rebaixados. Caem 3 equipes. A última colocada geral e mais duas pela média de pontos dos últimos anos.
    O campeão do Apertura desse ano foi o Rosário Central. 
   A decisão tanto do Apertura quanto do Clausura é em jogo único. A partida desse sábado foi no estádio mais moderno da Argentina: Estádio Único Madre de Ciudades (inaugurado em 2021), em Santiago del Estero, na região norte, a  1.100 (!) quilômetros de Buenos Aires. 
    Com o resultado, o Estudiantes vai disputar a Libertadores e o Racing a Sulamericana.


É o estádio mais moderno da Argentina




Torcedores do Estudiantes viajaram cerca de mil quilômetros. Mas valeu a pena!



Quem ficou decepcionado foi o (ótimo!) ator Guillermo Francella, torcedor fanático do Racing.  Guillermo já fez filmes como "O Segredo dos Seus Olhos" (2009) e "O Clã" (2015).









sábado, 13 de dezembro de 2025

LUTO NO CINEMA: MORRE PETER GREENE, ATOR DE "PULP FICTION" E "O MÁSKARA"

                                                     


    Peter Greene estava com 60 anos e foi encontrado morto no apartamento dele, em Nova York, nessa sexta-feira, 12. Segundo o empresário do ator, Gregg Edwards, a causa da morte ainda não foi confirmada.
    Greene ficou conhecido por interpretar vilões. Entre os filmes que participou, dois foram grandes sucessos: "O Máskara' e "Pulp Fiction", ambos de 1994.
    Edwards afirmou:
    “Ele se importava profundamente com causas humanitárias e era um amigo leal. Vai fazer muita falta”.



    
    





"ATÉ QUE ENFIM É SEXTA-FEIRA": O BRILHO DE DONNA SUMMER, RAINHA DA DISCO, NA TELA

  



      Dona Summer (1948-2012), conhecida com a Rainha da Disco Music, fez esse e tão somente esse filme. Aos 30 anos, brilhou em "Até Que Enfim é Sexta-Feira" ("Thanks God, It's Friday") em 1978.  No mesmo ano os cinemas receberam o filme mais famoso da era Disco: "Os Embalos de Sábado À Noite". 
    Curiosamente, "Até Que Enfim" veio antes: 19 de maio. "Os Embalos" entrou em cartaz em 3 de julho. O enredo do filme de John Travolta gira em torno do personagem dele e das piruetas que ele dá na pista de dança embaladas pelo som magnetizante dos Bee Gees. Já em "Até Que Enfim" o destaque é Donna Summer que faz uma cantora iniciante que quer fazer sucesso na noite de Los Angeles. 
    Além de Summer, outro destaque é o grupo Commodores ( de onde mais tarde saiu  cantor Lionel Ritchie...). Se nos "Embalos" o filme é quase todo disco music, em "Até Que Enfim" a música é mais raiz. Tem disco, mas tem Soul, Rhythm and Blues e Funk.
    O filme apesar de ser visto como uma espécie de "primo pobre" dos "Embalos" - e de muita gente torcer o nariz pra ele - merece ser visto. Pra quem é bem novo, pra conhecer como era uma discoteca a todo vapor (foi gravado onde era uma discoteca de verdade, a Osko, em Los Angeles). No filme se chama "Zoo".  Os mais velhos podem relembrar aquelas loucas noites de fins de semana. 
    E tem uma coleção curiosa de personagens. A começar pelo dono da "Zoo". Quem interpreta ele é Jeff Goldblum (sim! o ator que, entre tantos papéis, fez um inesquecível "A Mosca"). Jeff faz um cara mulherengo que dá em cima da esposa de um executivo chato pra caraio. O casal é bem quadradão, mas vai se soltando aos poucos...
    Também tem papel de destaque Debra Winger (primeiro filme dela... bem novinha, quase irreconhecível...). Outra atriz que se tornou famosa, mas com a música, foi Terri Nunn. Ela faz uma garota menor de idade que, junto com uma amiga, também menor, tentam entrar na discoteca pra participar de um concurso de dança. Mas que é Terri?  Ela acabou se tornando a cantora da banda Berlin, sucesso mundial com a música "Take My Breath Away", do filme "Top Gun"...
    A história toda se passa em uma única noite. Nessa "fauna" de personagens da discoteca "Zoo" também dá pra destacar um dançarino latino muito doidão; dois amigos adultos jovens que fazem o tipo que só leva azar com a mulherada; um garçom que usa só uma tanga de tarzan e grita como o próprio e se pendura numa corda que parece um cipó; e um motorista dos Commodores que precisa levar os instrumentos para a banda se apresentar na boate, e enfrenta - loucamente - uma série de perrengues pelo caminho.
   "Até Que Enfim é Sexta-Feira" está disponível DE GRAÇA no YouTube.  Basta você entrar no canal Stream City. Lá dá pra encontrar dezenas de filmes de décadas passadas com qualidade muito boa de imagem e de som com áudio original e legendados.

    * E ao ver o título do filme, você já imagina de onde o jornalista Chico Pinheiro tirou aquele bordão: "Hoje é Sexta-Feira, Graças a Deus!"